Setembre Cultural | Poesia

Setembre comença la celebració del segon aniversari amb un recital de poesia de Joseba Sarrionandia en eusquera i català

L’espectacle de poesia musicada es farà aquest dissabte 27 d’abril a la Jazz Cava de Vic

‘Joseba Sarrionandia en V.O.S.C.’ està basat en el recull de poemes ‘És morta la poesia?’ editat recentment en català per Pol·len Edicions

Dijous continua la celebració del segon aniversari de Setembre amb la projecció de 'Black is Beltza', de Fermín Muguruza, al CineClub Vic

Víctor Sunyol: «La poesia de Sarrionandia t’acaricia, t’interroga, t’incomoda i, de vegades, et fa plorar»

| 26/04/2019 a les 13:26h
Arxivat a: Setembre cultural, Jazz Cava, eusquera, Joseba Sarrionandia, Sarri, música, cultura, Setembre, poesia, Pol·len Edicions
Joseba Sarrionandia
Joseba Sarrionandia | Jose Goitia
Aquesta notícia es va publicar originalment el 26/04/2019 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.

Setembre comença aquest dissabte 27 d’abril un cicle d’actes de celebració del seu segon aniversari. Ho fa amb un espectacle poètic i musical a la Jazz Cava de Vic. Joseba Sarrionandia en V.O.S.C. és un espectacle de poesia passada per la música i la paraula del que és un dels millors poetes de la literatura basca i que anirà a càrrec de Biel Barnils, Monste Maritxalar i Patxi Maritxalar. L’acte, coorganitzat amb Òmnium Cultural i Pol·len Edicions, és d’entrada gratuïta i començarà a les 8 del vespre.

 

Joseba Sarrionandia Uribelarrea, Sarri (Iurreta, 1958) és un poeta, escriptor, traductor i filòleg basc. És considerat, per la seva qualitat i quantitat, un dels escriptors bascos més rellevants de tota la literatura escrita en eusquera pels seus nombrosos llibres de poesies, assaigs, històries breus i novel·les. L’any 1985 es va escapar de la presó, quan complia condemna per ser membre de la banda armada ETA. Fins l’any 2016 vivia i escrivia en la clandestinitat. Des d’aleshores, imparteix classes d’eusquera i literatura basca a la Universitat de l’Habana, a Cuba.

 

És morta la poesia?​ (Pol·len Edicions), recull en el qual s’inspira l’espectacle d’aquest dissabte, és la seva quarta obra traduïda al català. Recentment ha guanyat el premi de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana a la millor traducció, que va anar a càrrec d’Ainara Munt.

 

Dijous vinent, ‘Black is Beltza’ a CineClub Vic

 

El següent acte de celebració del segon aniversari de Setembre serà dijous vinent, 2 de maig, a CineClub Vic. S’hi projectarà la pel·lícula Black is Beltza, de Fermín Muguruza. El film parteix d’un fet real ocorregut l’octubre de 1965, quan la comparsa de gegants de Pamplona és convidada a desfilar a Nova York, però degut a la discriminació racial les autoritats nord-americanes prohibeixen la participació de dos gegants negres. Muguruza ha adaptat la novel·la gràfica homònima transformant la seva estilitzada estètica en una cinta d’animanció arriscada i reivindicativa. La projecció serà dijous a 2/4 de 10 del vespre a l’Espai ETC de Vic i el preu de l’entrada serà de 3 euros.
 

Imatge il·lustrativa
Sara Blázquez Castells
La primera de nou rutes cooperatives combina la tradició industrial amb el paisatge i la gastronomia de la Catalunya Central | L’escapada s’atura en diferents projectes cooperatius i transformadors, com el primer supermercat cooperatiu de Catalunya, el Celler Cooperatiu d’Artés, Sambucus o Can Magi
Trini Molist a l'edifici de les Adoberies.
Trini Molist a l'edifici de les Adoberies. | Sara Blázquez Castells
Anna Pujol Navarro
«Hem de prendre consciència per sortir d’aquesta dinàmica de consum bèstia i ferotge» | «Cada segon, a escala internacional, s’aboca un camió ple de roba que no s’aprofita»
L'acte va incloure una lectura de poesia palestina traduïda al català
L'acte va incloure una lectura de poesia palestina traduïda al català
Roser Iborra
Crònica de Roser Iborra de l'acte organitzat dissabte a Manlleu pel Casal Boira Baixa | «No fa falta gaire res més: només la gent, transportant cossos o llegint, o escoltant, per dir que ja n’hi ha prou, que no volem formar part dels silencis còmplices que permeten el genocidi»