Entrevista | Marta Salinas, autora d''Aprendre bahasa és fàcil'

Marta Salinas: «S'ha de reconèixer l'esforç de les petites editorials que aposten per la qualitat i no tant per les vendes»

Entrevista a Marta Salinas, autora de la novel·la 'Aprendre bahasa és fàcil' a l'última Fira Literal

«Publicar s'ha convertit en una fita en sí mateixa en comptes d'anar a la recerca de la qualitat»

«'Aprendre bahasa és fàcil' gira entorn de les expectatives no complertes i el pes de la quotidianitat en la relació de parella»

Iris (Proyecto Una): «Fa gràcia veure gent superofesa perquè l'última pel·lícula d''Star Wars' té de protagonista una noia»

| 13/07/2019 a les 20:38h
Especial: Entrevistes
Arxivat a: Setembre cultural, Aprendre bahasa no és fàcil, novel·la, entrevista, Marta Salinas, Trianguar Edicions, Literal, literatura
Aquesta notícia es va publicar originalment el 13/07/2019 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.

Setembre va entrevistar a l'última Fira Literal a Marta Salinas, autora d'Aprendre bahasa és fàcil, editada per la jove editorial Triangular Edicions. Llicenciada en Ciències de la Informació i amb un màster en guió de cine i televisió, Marta Salinas, nascuda a Barcelona el 1973, treballa a la cooperativa de comunicació L'Apòstrof, on fa de correctora, redactora, coordinadora editorial i formadora de llengua. També és docent a l'Escola d'Escriptura de l'Ateneu Barcelonès. Aprendre bahasa és fàcil és la seva primera novel·la. Ella mateixa la defineix com «una novel·la curta sobre la frustració personal i les expectatives no complertes». De 89 pàgines i dividida en 165 escenes, la primera novel·la de Marta Salinas té tres protagonistes: una parella barcelonina que se'n va a viure a una illa del sudest asiàtic i... una aranya, bestiola que en alguns punts de l'obra té tant de protagonisme com si fos una persona. 

Marta Salinas, que reconeix que hi ha una part de la novel·la que és autobiogràfica -«o una autoparòdia», explica que l'obra gira entorn a les expectatives no complertes, relacionades amb la precarietat laboral, i el pes de la quotidianitat en la relació de parella. «Hi ha bastanta ironia, un recurs bastant poderós per expressar estats d'ànim, una manera elegant i fina de mostrar la cruesa de la realitat», afegeix. La novel·la també és crítica amb alguns aspectes de la literatura actual on «publicar s'ha convertit en una fita en sí mateixa, en comptes d'anar a la recerca de la qualitat». En aquest sentit té unes paraules per les petites editorials, com Triangular Edicions, que «fan una aposta per fer emergir noves veus o autors de primer nivell que estan amagats darrere les llistes dels més venuts». «S'ha de reconèixer l'esforç que fan les petites editorials que aposten per la qualitat i no tant per les vendes», conclou. 
 

Marta Salinas en un moment de l'entrevista a la fira Literal Foto: Núria Farrés


En el vídeo es pot veure l'entrevista sencera a Marta Salinas a la fira Literal.
M. Carme Rafecas ressenya 'Tardor' (Raig verd, 2019), d'Ali Smith
M. Carme Rafecas ressenya 'Tardor' (Raig verd, 2019), d'Ali Smith
M. Carme Rafecas
M. Carme Rafecas estrena la secció 'Més llibres, més lliures' amb la ressenya de 'Tardor' (Raig Verd, 2019), la primera novel·la del quartet estacional d'Ali Smith
Loquillo
Loquillo | Lucía de Andrés
Jordi Martí Font
«Com que no fas cap gest per diferenciar-te de la majoria d'espanyolistes que hi ha i que et lloen acabes essent la BSO dels feixistes i això a algú que, com tu, presumeix de ser antifeixista l'hauria de posar molt nerviós» | «De tu, nascut al Poble Sec i nét d'un antifeixista, adulador de Durruti, esperàvem alguna cosa més que acabar endollat als mítings de BOCS»
Imatge de bona sintonia entre les delegacions del PSOE i ERC durant una de les trobades que han fet per negociar la investidura de Pedro Sánchez
Imatge de bona sintonia entre les delegacions del PSOE i ERC durant una de les trobades que han fet per negociar la investidura de Pedro Sánchez | PSOE
Jordi Martí Font
«No importa massa que els principals beneficiats del pacte a nivell organitzatiu siguin els del PSOE, una organització política de dretes al servei dels amos de sempre i ara més que mai» | «La segona transició està en marxa i, vista la primera, l'única forma de fer-li front continua sent la mateixa de sempre: des del carrer i sense deixar de perdre el somriure, amb paciència i sense desànim perquè segur que veurem coses desconcertants i descensos al pou de la llonganissa adulterada dels que marquen època»